Spigolature articoli

Parliamo di articoli

Gli articoli determinativi in italiano sono: il – lo – la, al singolare; i – gli –le, al plurale.
In romanesco sono: er – lo – la, al singolare; li – li – le, al plurale.
Quello su cui si potrebbe fare confusione è l’articolo determinativo plurale maschile.
Al singolare in italiano si dice: il, lo. Plurale: i, gli.
In romanesco si dice (ma soprattutto: si scrive) solo e soltanto “li”.
Mentre per il singolare, nel parlato, viene tollerata (ma rimane forma gergale e quindi scorretta) la forma contratta ‘o (es: “nun stà a fà ‘o stronzo); per il plurale non ci sono deroghe: si dice (ma soprattutto: si scrive) sempre e comunque “li” (es: li sòrdi, li lazziali, l’irricucibili).
Ovviamente anche le preposizioni articolate hanno la stessa desinenza, per cui “dei” o “degli” sarà “de li” (o “delli” nel caso di inizio per vocale della parola seguente: es. dei piedi = de li piedi / degli occhi = dell’occhi).

Quando rileggete le vostre poesie, verificate quanto siete stati bravi a scrivere correttamente... oppure: correggete!